by

Pesan Moral Dari New York (Bagian – 11)

Sunday reminder!

by: Imam Shamsi Ali*

‎كلما أحسنت نيتك ، أحسن الله حالك…. وكلما تمنيت الخير لغيرك ، جاءك الخير من حيث لا تحتسب….
‎بعض الدعوات الجميلة لا تُستجاب في لحظتها ، ولكن الله لاينساها فيعطيك إيّاها في الوقت الأجمل :-
‎ثِق تماماً بأن اليد الممتدة إلى الله لا تعود فارغة أبداً….

Means:

Every time that you are beautifying your intention, God is beautifying your situation.
And every time you intend good for others, goodness comes to your unexpected.
Some prayers are not responded to within the time you expect, but God never forgets to respond in more suitable moments.
Trust that the extended hands to God will never return empty forever!

Maknanya:

Setiap kali anda meluruskan niat, Allah memperbaiki keadaan hidup anda.
Dan setiap kali anda beri’tikad untuk kebaikan bagi orang lain, kebaikan datang kepadamu tanpa disangka-sangka.
Seringkali doa itu tidak ijabah pada waktu yang kita inginkan. Tapi Allah tiada pernah lupa untuk meresponnya pada waktu yang sesuai.
Percayalah, bahwa tangan-tangan yang menengadah ke langit tak akan pernah berakhir-akhir dengan kehampaan.

* Presiden Nusantara Foudation, NY USA

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

News Feed